What worked:
Scieszka is known for twisting familiar stories into
unexpected, hilarious retellings and this book is written in the same spirit. It’s
similar to The Stinky Cheese Man in that it creates new variations of many
tales although it’s more directed at upper elementary students. The author
doesn’t necessarily change the stories overall but he presents them in
different formats. Humpty Dumpty is retold using Morse Code, computer language
translations, and in other ways. Old Mother Hubbard is presented in reverse, with
new verb alternatives, and without vowels. The end result is a collection of
amusing fairy tales and nursery rhymes that are sure to entertain.
At the back of the book, readers will find useful, non-fiction
references related to nonsense created by playing with familiar stories. One
rhyme is modified using the military alphabet and is probably not familiar to
young readers. The military uses the alphabet to clarify radio transmissions by
spelling words with established terms to represent letters. Star is presented
as Sierra for the letter S, Tango for T, Alpha for A, and Romeo for R. Other
pages explain background information related to writing styles like haikus, spoonerisms,
Jabberwocky, and something called N+7. Other pages describe how to write
messages using simple codes.
The pages are enhanced by colorful, illustrations drawn by
Julia Rothman. Unusual images are created from Scieszka’s zany interpretations
so the pictures help to visualize what’s happening. References to Old Mother
Luvven and hickory, dickory, dolphin become easier to imagine using their
accompanying graphics. The different illustrations for the different versions
of “Twinkle, Twinkle, Little Star” are clearer when able to see the rebus, anagrams,
and scientific description. The author’s hilarious retellings of familiar
nursery rhymes are even better when displayed with the beautiful pictures.
What didn’t work as well:
The humor in this book differs from the author’s previous
books so reader expectations need to be flexible. As mentioned, the wittiness
comes from twisting how the stories are written more so than modifying the
stories themselves. The book may tickle new funny bones, but it’s still very charming
and comical.
The Final Verdict:
No comments:
Post a Comment
Comments unrelated to the books being described will be removed.